SDL Trados deactivation urgently needed!
Thread poster: Randi Stenstrop

Randi Stenstrop  Identity Verified
Local time: 21:43
Member (2003)
Swedish to Danish
+ ...
Apr 10, 2016

I have a new computer and naturally want to return my licenses so as to be able to use them on the new machine.

So I logged in - and got stuck. There was a link to a video, but there was little resemblance to my screen when the point where I am stuck was reached so that got me no further.

The problem may be that I still have XP and also have not updated since 2011, but I simply have to get support for this, because as I am sure everybody knows, XP is no longer supported.

If one is unable to deactivate online, off-line deactivation is recommended, but to do that I need some kind of certificate that I am unable to generate.

Oh, there was something about a service contract, but that was only for people with the latest version. Great!

Can anybody help?

Direct link Reply with quote

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:43
Do it yourself Apr 10, 2016

You can reset your own license by using the Self Service option in your MySDL account for SDL Trados 2011 and SDL Trados Studio 2014.

Go to KB article #5196 ( ) and follow the instructions.


Why not try the new SDL Community

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados deactivation urgently needed!

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search