Is Trados usable on a 2015 or 2016 MacBook (any model) via virtualization?
Thread poster: korenglator

South Korea
May 2, 2016

I'm a prospective customer considering Trados, and I've recently found out that it will run only on Windows.

My question is, can you viably run Trados via virtualization with Parallels, VMWare Fusion or VirtualBox, or is it best to use a native Windows environment?


sans22 (X)
Local time: 17:51
Windows environment May 2, 2016

You have to run windows environment either on parallels or bootcamp. This has been discussed many times here. Please search to find additional information.


Walter Blaser  Identity Verified
Local time: 17:51
French to German
+ ...
Yes, no problem May 2, 2016


It is true that the software runs only on Windows, but as you can run Windows on a Mac, there is no problem in using Studio/MultiTerm on a Mac.
We have many people, including some from SDL, running Studio on a Mac.

You have two choices:

1) Use Bootcamp. The advantage is that you don't need to buy additional software, the drawback is that your Mac runs either on MacOS or Windows and you need to reboot every time you want to switch from one to the other OS.

2) By Parallels or VMWare Fusion (both around 90 USD) and install it. This will allow you to run Windows in a virtual machine (VM) at the same time as MacOS. This is the preferred solution, it is more comfortable. Make sure you have at least 8 GB of RAM on your Mac if you want to use this solution, so that you can assign 4 GB to your Windows VM.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is Trados usable on a 2015 or 2016 MacBook (any model) via virtualization?

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search