I used an EU TM in Studio 2011, how to do that in S2015?
Thread poster: Madeleine Chevassus

Madeleine Chevassus  Identity Verified
Local time: 09:48
Member (2010)
English to French
May 8, 2016


while in Studio 2011 freelance, I used to work wih autosuggest and the how to use eu-tm-en-fr-en-us-fr.bpm TM which I got for free from SDL app store. - I might be starting soon an EU project)

I would like to use a similar functionality in Studio 2015 at no extra cost;

How to install a similar function (with no extra charge) in Studio 2015?

I didn't find the how to use for eu-tm-en-fr-en-us-fr.bpm database in SDL app store,
and I am not interested in Microsoft TM, unless someone tells me it is equivalent.

Thank you for your help



Silke Walter  Identity Verified
Local time: 09:48
Member (2014)
English to German
Included May 8, 2016

Hello Madeleine,

autosuggest is included in Studio 2015. So you can use your file via the project settings.




SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:48
No difference... May 8, 2016

... to 2011. You just add the BPM file you already have to your project in 2015.


Why not try the new SDL Community


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

I used an EU TM in Studio 2011, how to do that in S2015?

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search