Error message uploading TMX to personalized engine training
Thread poster: Tradeus Stevens

Tradeus Stevens
United States
French to English
May 12, 2016

Hello folks,

I'm attempting to upload a TMX export of my company's translation memory and when I reach the final validation step, I get a yellow triangle and a message saying something (my dashboard's in French) like the following:

"The selected language pair could not be found in the uploaded document."

I have however already selected French and English (the memory's languages) as source/target respectively in the menu displayed just before the upload step.

Would anybody have a clue as to what is the matter? Otherwise I'm pretty eager to begin testing personalized engines : D

Thank you in advance,


Direct link Reply with quote

Tradeus Stevens
United States
French to English
Still looking for an answer May 17, 2016

Hello again,

If anybody out there has an answer / advice, I'm still on the lookout! Thanks a million


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error message uploading TMX to personalized engine training

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search