Md Abu Alam wrote:
Recently when I was handling it, the screen that was indicating matching percentage dissapeared. And now I can't utilize the matched translation.
What do you mean by "screen that was indicating matching percentage"? I don't know such a screen. The matching percentage is shown in the third column of the Editor window (between the source and target columns). Did you possibly move the delimiters of the column so that you can't see it anymore? Try to correct this.
Another problem occured too. The left and right sides (that bring the source and target texts) of the main screen have been scrolling separately. How can I combine these again?
Go to the "View - Actions" section of the ribbon and enable the function "Auto-scroll source document to align ....".
The setting is enabled by default, meaning you must have disabled it by inadvertence.