Benoit Cros Spain Local time: 17:44 Member (2013) Spanish to French + ...
May 24, 2016
I have a problem with a xliff file.
My computer suddenly stopped (battery was off) and when I reopened Trados, it offered the possibility to retrieve the last version (that I had no saved). But this created a problem: it appears that the file is only 53% translated although it's actually entirely translated.
And now when I'm trying to create the target file in the same original format (xliff), it's not working. I get the following error message: "collection modified enumeration operation may not execute".
Anybody has an idea how I can fix this?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
SDL_ Thomas Germany Local time: 17:44
Incorrect warning message when opening a document for translation
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.