Duplicate TM entries after running Update TM batch task
Thread poster: Jo Macdonald

Jo Macdonald  Identity Verified
Local time: 05:32
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Jul 23, 2016

Hi folks,
After reviewing a big job, to confirm edited segments and update the TM I was using Ctrl+Enter repeatedly, which is obviously a big time waster, so now I've started experimenting with the Update Main TM batch task after filtering the segments to show just Unconfirmed segments, selecting them all by clicking on the first then Shift+click on last, right click to change segment status to Translated, then run the Update Main TM batch task.

This updates the TM but it looks like I'm getting duplicate (exactly the same) entries in the same TM.
Any ideas how to stop creating these duplicate entries?

I'm using Studio 2014.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Duplicate TM entries after running Update TM batch task

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search