Initiation to SDL Trados Studio
Thread poster: AishaRawi
AishaRawi
France
French to English
+ ...
Aug 6, 2016

Hello everybody,

I am completely new here, and was looking for help to start using SDL Trados Studio 2015. It seems complicated to me even after reading their explanation brochure. Does anyone know how I can learn to use it? Are there courses available?

Many thanks.


Direct link Reply with quote
 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 09:44
French to German
+ ...
Study the tutorials or attend a training Aug 7, 2016

Aisha

There are several ways you can get familiar with Studio.

One is to go through the various tutorials and videos that are available. You'll find them in the tab "Get started" when you click on the view "Welcome". You can also go to youtube.com and search for "SDL Trados Studio".

There are also trainings available, some in the form of webinars on proz.com and others in the form of classroom training. In France, there are at least two teachers giving official trainings for Studio.

You can find out more by visiting this site:
http://training.sdl.com/services/education-certification/training-product/sdl-trados-training/#tabs

Walter


Direct link Reply with quote
 
AishaRawi
France
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Aug 10, 2016

Walter Blaser wrote:

Aisha

There are several ways you can get familiar with Studio.

One is to go through the various tutorials and videos that are available. You'll find them in the tab "Get started" when you click on the view "Welcome". You can also go to youtube.com and search for "SDL Trados Studio".

There are also trainings available, some in the form of webinars on proz.com and others in the form of classroom training. In France, there are at least two teachers giving official trainings for Studio.

You can find out more by visiting this site:
http://training.sdl.com/services/education-certification/training-product/sdl-trados-training/#tabs

Walter


Thank you Walter for your help.

Have a good evening,

Aisha.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Initiation to SDL Trados Studio

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search