Long saving time in Studio 2011
Thread poster: Andrzej Mierzejewski

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Local time: 00:00
Polish to English
+ ...
Aug 18, 2016

I have Studio 2011 SP2 10.2.3001.0
My computer: Intel T4200 (2 x 2 GHz), 3 GB RAM. The OS is Windows 10.
I'm working on a file with 7300 segments, TM of approx. 42 thousand entries. No TB.
The saving time is 20 - 22 minutes. That's way above my patience. Is that normal - given my computer, software and the file size?
Such issue was addressed already, and I've applied the solutions suggested by fellow translators but to no avail.
Do I need to update Studio 2011? Or should I feel 'persuaded' into upgrading to Studio 2015?

Will be grateful for suggestions how to solve the issue.

Andrzej Merzejewski

Direct link Reply with quote
Local time: 23:00
Member (2015)
SDL Trados Studio 2011/2014 Aug 18, 2016

Dear Mr Mierzejewski,

This is Guillaume from SDL.

After I verified in our database I see that you have SDL Trados Studio 2014, not 2011.

While Studio 2011 does not officially support Windows 10, Studio 2014 does.

We have an article in our Knowledge Base about slow functioning SDL Trados Studio, with resolution: http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:3396

Kind regards,


Please try out our SDL Community portal http://xl8.one
Professionals helping Professionals with all your SDL Studio questions.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Long saving time in Studio 2011

Advanced search

Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search