Offline deactivation of Trados Studio 2015 Freelance Plus extra license - computer crashed
Thread poster: Christian Schoenberg

Christian Schoenberg  Identity Verified
United States
Local time: 04:09
Member (2004)
Danish to English
+ ...
Aug 30, 2016

Hi Guys,

Hope someone can help me. I had a problem with Windows 10 Pro earlier in the year - complete system crash. This, however, also resulted in my Trados Freelance extra license crashing with that computer. I wonder if someone might happen to know how one deactivates a license offline that was residing on a now-defunct computer. I tried the "Offline Deactivation Certificate" page but - I believe - that this only a viable option if you actually have access to the Trados software you are attempting to deactivate. Any help/advice much appreciated!

Best,
Christian


Direct link Reply with quote
 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 10:09
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Other people have had the same problem Aug 30, 2016

I think you have to contact SDL Support for help if you are not able to return the license online.
Roy

[Edited at 2016-08-30 05:11 GMT]


Direct link Reply with quote
 

SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:09
Member (2014)
English to Arabic
Studio 2015 license reset Aug 30, 2016

Hi Christian,

To have your license reset please log a simple license reset request
https://gateway.sdl.com/webtocase

You must use your (SDL) registered email address as otherwise the team may be delayed in responding to your request.
https://gateway.sdl.com/webtocase
If the form does not display properly, please consider using CHROME browser.

Kind regards

SDL_Steve


Direct link Reply with quote
 

Christian Schoenberg  Identity Verified
United States
Local time: 04:09
Member (2004)
Danish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks... Aug 30, 2016

Hi Roy and Steven,

Thanks so much for your suggestions. I've just submitted a request.

Best,
Christian


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Offline deactivation of Trados Studio 2015 Freelance Plus extra license - computer crashed

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search