Cannot import Studio packages - Studio 2015 SP2
Thread poster: Roy Oestensen

Roy Oestensen  Identity Verified
Local time: 03:47
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Sep 22, 2016

As far as I can see I should have the latest version of Trados Studio, but this week twice I have tried to import a package from my customers. In both instances the import window opens, but the "Finish" button is grayed out.

I am able to open the package as a zip file, but I am not able to import the normal way.

Does anyone know what may be wrong?
I am using Windows 10 64 bits (not the aniversary edition), in case that has anything to do with it.


Direct link Reply with quote

Walter Blaser  Identity Verified
Local time: 03:47
French to German
+ ...
Increase the window ... Sep 26, 2016

... and you will see the field "Project Folder". It probably contains an invalid path and this is why the button "Finish" is greyed out.

I guess you are using font adaptation in Windows and have set the font to 125 or 150%, which causes this window to display only a part of the entire content.

This is how it should look:

open package


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot import Studio packages - Studio 2015 SP2

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search