Translating into two target languages in Studio 2014
Thread poster: Anne Savaris

Anne Savaris
Local time: 08:14
Member (2016)
Portuguese to Italian
+ ...
Oct 5, 2016

I have a file to translate into two target languages. Should I open two different projects in Studio or there is a way to view/work both of them together?

Thanks a lot!


Ramunas Kontrimas  Identity Verified
Local time: 12:14
English to Lithuanian
+ ...
setup Oct 5, 2016

When setting up the project you should pick two target languages - two target files will be created.


Walter Blaser  Identity Verified
Local time: 11:14
French to German
+ ...
This is indeed why we use "projects" Oct 8, 2016


The advantage of creating a project vs. opening a single file for translation is that you can
(1) have more than one target language
(2) group several documents in one project for easier monitoring



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating into two target languages in Studio 2014

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search