Cannot open DE>MY SDLxliff file
Thread poster: Mohd Hamzah

Mohd Hamzah  Identity Verified
Malaysia
Local time: 03:44
Member
English to Malay
+ ...
Nov 3, 2016

Hi.

My SDL Trados Studio 2014 has set English as source language. I just received DE to MY sdlxliff file and the client asked me to carry out proofreading for MY text but the file cannot be opened.

May I know how to open the file? Reinstall the software seems too tedious for me to do it. I appreciate a lot your opinion in this regard. Have a great day.

Thanks.


Direct link Reply with quote
 

Mohd Hamzah  Identity Verified
Malaysia
Local time: 03:44
Member
English to Malay
+ ...
TOPIC STARTER
Please disregard this question Nov 3, 2016

Hi.

I managed to overcome this problem by deactivating and reinstalling the software thanks to SDL Technical Support.

Thanks.


Direct link Reply with quote
 
SDL_Guillaume
Local time: 20:44
Member (2015)
RE: Please disregard this question Nov 3, 2016

Mohd Hamzah wrote:

Hi.

I managed to overcome this problem by deactivating and reinstalling the software thanks to SDL Technical Support.

Thanks.


Dear Mohd,

Thank you for the kind words, it was a pleasure to help you earlier on the chat.

Although we provide on the chat some technical assistance, we are not from SDL Technical Support but from Customer Experience.

Kind regards,

Guillaume

Please try out our SDL Community portal http://xl8.one
Professionals helping Professionals with all your SDL Studio questions.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open DE>MY SDLxliff file

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search