Problem with deactivating SDL Trados 2011 Freelance
Thread poster: Alexandre Chetrite

Alexandre Chetrite
Local time: 12:42
English to French
Nov 7, 2016


I am the owner of an SLD Trados 2011 Freelance licence. I need to activate my single licence on the same computer, but now running Windows 10 instead of Windows 7, however SDL My account says the licence is already activated , which is logical since I had it on Windows 7.

Problem: I can't deactivate offline and generate the requested certificate, since I installed Windows 10 over Windows 7, so now I'm stuck with a trial version of SDL Trados 2011.I forgot about the licence procedure and that I could reactivate by deactivating easily online.

I don't any active support plan with SDL, so how am I supposed to contact them to ask them to deactivate the licence to allow me to activate it on my new OS?

Or how should I proceed please?



Alexandre Chetrite
Local time: 12:42
English to French
Anybody? Nov 13, 2016


Can anybody help me out?




SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:42
Member (2014)
English to Arabic
Problem with deactivating SDL Trados 2011 Freelance Nov 14, 2016

Hi Alexandre,

The best (and possibly quickest) place to ask about SDL Studio/licensing is in our free SDL Community portal-

However users of Studio 2011 can self serve and reset their license activation.

Simply access your SDL online account and click RETURN LICENSE (as shown below)-


Please let me know if you need further assistance.



[Edited at 2016-11-14 08:49 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with deactivating SDL Trados 2011 Freelance

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search