https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/311104-sdl_adaptivemt.html

SDL AdaptiveMT
Thread poster: cll
cll
Local time: 15:47
English to Spanish
Jan 24

Hi

I am trying out SDL AdaptiveMT in Studio 2017 and find the suggestions take a long time to appear in the Translation Results window, sometimes a full minute, for segments of 20-30 words. I was wondering if this is standard behaviour, have you noticed a "lag" getting suggestions from Language Cloud?

Also, do you know whether when applying the pre-translate with AdaptiveMT feature this send the whole document for pre-translation or can you send just the segments under a certain fuzzy (say 75%)?

Thank you,
Kind regards
María C.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL AdaptiveMT

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »