error message on SDL Trados Studio 2014
Thread poster: Garbines

Garbines  Identity Verified
Local time: 18:26
Basque to Spanish
+ ...
Feb 12, 2017

Hello every one

I am using SDL Trados Studio 2014 in Spanish, and I am getting this message:

"Error: Compruebe que ha introducido la configuración de conexión del servidor correcta y que el servidor está disponible".

I can not open the file. Does anyone know what should I do solve this issue? Thank you very much in advance.

Best regards,



Ricki Farn
Local time: 18:26
Member (2005)
English to German
Back-guessed to English Feb 12, 2017

... it's this:

Please check that you have entered the correct server connection settings and that the server is available.

If you google that message, you get a few Help articles by SDL, such as:

Does that help at all?



Garbines  Identity Verified
Local time: 18:26
Basque to Spanish
+ ...
Problem solved! Feb 13, 2017

Thank you for your message.

Problem solved!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

error message on SDL Trados Studio 2014

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search