Trados 2015 SR3 empty file list in return package
Thread poster: Gabriele Galati

Gabriele Galati
Local time: 21:03
Apr 6, 2017

I create a project package in Trados Studio 2015 and sent it to a team, but, once opened the package, after the translation for the team members it is impossible create a return package.

If they try to create the return package from the project list (rigth clicking on the project) there is no file listed in and it is impossible view and select the project files.

If they try to create a return package from the files list the option is greyed out and we can create only project package, that I can't open 'cause I'm the project creator.

This happens in my classroom where I teach. Usually I work with return package without problem. This year I can't.

Just now I tried on my PC at home and from the same project package I can create the return package.

Any suggest?




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2015 SR3 empty file list in return package

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search