Problem with first letter of each segment
Thread poster: alessandra bocco

alessandra bocco  Identity Verified
Local time: 20:29
Member (2006)
English to Italian
+ ...
May 10, 2017

Hi,
I work with Studio 2015 and I have a problem with the first letter of each segment I translate. Almost every time I type the initial capital letter of a segment, Studio does as if it was a shortcut and opens, according to the letter, the symbol panel, the online guide, or moves to some of the controls on the top toolbar (and of course does not type the letter). It is extremely annoying and I lose a lot of time. I can't understand why this happens, in the list of the shortcuts there are no capital letters included (they are all preceded by ALT or CTRL).
Did it ever happen to any of you? What can you suggest to solve this issue?
Thanks a lot
Alessandra


 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 20:29
French to German
+ ...
Probably a stuck CTRL or ALT key May 10, 2017

Hi Alessandra

I have seen this happening a few times and it affects not only Studio but all applications on the PC. The reason is usually that the CTRL or ALT key is stuck, either physically or softwarewise.
I suggest to try to depress these keys a few times to see if it solves the problem. You may also try the command "Reset window layout". If none of these solve the problem, a reboot of the PC should get rid of this annoying problem.

Walter


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with first letter of each segment

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search