Problem with SDL Studio 2017 opening Projects - saying Project is open when it isn't
Thread poster: WLS Translation

WLS Translation
United Kingdom
May 10, 2017

Good morning,

I've been having this problem for a while. I've run an analysis to create a client quote, and when I click Reports, an error occurs which just shows a page of code instead of the file-by-file segment match breakdown (I can'r replicate this code as as soon as I clicked onto Project, the Reports tab has gone). The analysis has completed and I have the XML files saved but I use Reports to save Excel files for my translators to easily see the TM breakdown and scope of the project.

So, I've gone to my folder in Windows Explorer and when I try to open the .sdlproj file to access the project again, it tells me 'This project has already been opened in SDL Trados Studio 2017 and added to the project list'. When I check the project list, it's 100% not there and this has happened on previous occasions too.

Can anybody shed any light on how I can gain access to the project and the Reports?

Many thanks in advance,



Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:12
English to Russian
Show all projects May 15, 2017

Hi Claire,

Not sure if this is your case, but just try it:
Check if in 'Projects' view, upper left corner, all 'Status', 'Due date', and 'Type' sections read 'Show all projects'.

[Edited at 2017-05-15 13:26 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with SDL Studio 2017 opening Projects - saying Project is open when it isn't

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search