How to insert TM hits for numbers above 9?
Thread poster: Wojciech_

Wojciech_
Poland
Local time: 07:53
English to Polish
+ ...
Jun 3, 2017

Hi guys,

i seem to know my way around Studio, but this one left me dumbfounded.
How do I insert TM hits if there are more than 9 of them - e.g. hit no. 13?
Ctrl + number seems to work only up to 9.


 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 07:53
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Doubleclick with mouse? Jun 3, 2017

Wojciech_ wrote:
i seem to know my way around Studio, but this one left me dumbfounded.
How do I insert TM hits if there are more than 9 of them - e.g. hit no. 13?
Ctrl + number seems to work only up to 9.


I almost never use the Ctr + number myself, but I would try with the mouse instead when the hit is above no. 9.
Roy


 

Wojciech_
Poland
Local time: 07:53
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
No luck Jun 4, 2017

Thanks, Roy, but mouse doesn't work, either...

 

Jaime Oriard  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:53
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Two options Jun 5, 2017

1. Ctrl+tab - to change to the "Translation Results" window.
2. Ctrl+Down - to move the selection to the match you want to insert.
3. Ctrl+t - to insert the selected match.

OR

Select the match with the mouse and then hit Ctrl+t.

If any of these don't work, check your keyboard shortcut assignments. (Mine are highly customized and don't know if these are standard or not).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to insert TM hits for numbers above 9?

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search