How to insert TM hits for numbers above 9?
Thread poster: Wojciech_

Wojciech_
Poland
Local time: 21:53
English to Polish
+ ...
Jun 3, 2017

Hi guys,

i seem to know my way around Studio, but this one left me dumbfounded.
How do I insert TM hits if there are more than 9 of them - e.g. hit no. 13?
Ctrl + number seems to work only up to 9.


 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 21:53
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Doubleclick with mouse? Jun 3, 2017

Wojciech_ wrote:
i seem to know my way around Studio, but this one left me dumbfounded.
How do I insert TM hits if there are more than 9 of them - e.g. hit no. 13?
Ctrl + number seems to work only up to 9.


I almost never use the Ctr + number myself, but I would try with the mouse instead when the hit is above no. 9.
Roy


 

Wojciech_
Poland
Local time: 21:53
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
No luck Jun 4, 2017

Thanks, Roy, but mouse doesn't work, either...

 

Jaime Oriard  Identity Verified
Mexico
Local time: 14:53
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Two options Jun 5, 2017

1. Ctrl+tab - to change to the "Translation Results" window.
2. Ctrl+Down - to move the selection to the match you want to insert.
3. Ctrl+t - to insert the selected match.

OR

Select the match with the mouse and then hit Ctrl+t.

If any of these don't work, check your keyboard shortcut assignments. (Mine are highly customized and don't know if these are standard or not).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to insert TM hits for numbers above 9?

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search