Can't set language pair in SDL 2017
Thread poster: Anne Savaris

Anne Savaris
Brazil
Local time: 12:25
Member (2016)
Italian to Portuguese
+ ...
Jun 11

Hi, I bought a new SDL license (Trados 2017) about 2 months ago. I used to use the 2014 version easily, but I'm having so many issues ith the new version that I keep using the 2014 one...

Now I can't set the language pair to translate a single document: I go to "translate single doc" and choose the source and target languages, but when I click OK, nothing happens. The window keeps open and that's it. Does anyone know how to go ahead with this?

Thanks a lot!


Direct link Reply with quote
 

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 21:25
Member (2004)
English to Thai
+ ...
Redo installation Jun 12

Anne Savaris wrote:

Hi, I bought a new SDL license (Trados 2017) about 2 months ago. I used to use the 2014 version easily, but I'm having so many issues with the new version that I keep using the 2014 one...

Now I can't set the language pair to translate a single document: I go to "translate single doc" and choose the source and target languages, but when I click OK, nothing happens. The window keeps open and that's it. Does anyone know how to go ahead with this?

Thanks a lot!


I use portable Windows on USB drive.
I tried installing this trial version of Trados. It failed a few times.
Reinstalling make this software 100% functional in my case.

Dr. Soonthon Lupkitaro
Bangkok


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't set language pair in SDL 2017

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search