Anyone familiar with AppOnFly as re-seller of SDL software?
Thread poster: ICL

ICL  Identity Verified
Spain
Local time: 15:14
English to Spanish
+ ...
Jul 20

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Thanks in advance for your feedback,

Ivette


Direct link Reply with quote
 
Frances Fenn
Local time: 14:14
AppOnFly - SDL Reseller Jul 20

ICL wrote:

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Ivette


Hi Ivette,

I can confirm that AppOnFly are a SDL Approved Reseller for the Czech Republic only and can only sell to residents of the Czech Republic.

From your profile I see you're based in Spain so unfortunately you wouldn't be able to purchase from AppOnFly.

If you're looking to make a purchase you can do this via our online shop: http://www.sdltrados.com/store

Regards

Frances
Regional Sales Director - SDL


Direct link Reply with quote
 

ICL  Identity Verified
Spain
Local time: 15:14
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Spain/reseller prices Jul 20

Hi Frances,

Thanks for your prompt reply.

Just checked the reseller list, no Spain reseller.

I had already checked your online store and there is almost a 200 euro difference between the Czech reseller and your online store.

This has probably been discussed here on Proz, but I find it surprising that there is such a difference in pricing, in this case, between resellers and your online store.

Also, I am not sure if in the case of resellers you take into account the country, the reseller or both for there to be such a big difference in pricing.

Not really a fair situation, because I can assure you that salaries are not really that higher in Spain than in Czech Republic, even though, in websites such as this (http://www.datosmacro.com/paises/comparar/republica-checa/espana?sc=XE0A) you might get a different impression (don't really know where they got that salary average, because most people complain in Spain of being "mileurista", that is, having a 1000 euro gross salary per month.

Anyway, I appreciate your feedback.

Regards,

Ivette

Frances Fenn wrote:

ICL wrote:

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Ivette


Hi Ivette,

I can confirm that AppOnFly are a SDL Approved Reseller for the Czech Republic only and can only sell to residents of the Czech Republic.

From your profile I see you're based in Spain so unfortunately you wouldn't be able to purchase from AppOnFly.

If you're looking to make a purchase you can do this via our online shop: http://www.sdltrados.com/store

Regards

Frances
Regional Sales Director - SDL


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Anyone familiar with AppOnFly as re-seller of SDL software?

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search