Trados 2017 won't start anymore
Thread poster: Marco Fiemozzi

Marco Fiemozzi  Identity Verified
Local time: 11:37
English to Italian
+ ...
Aug 10

Hi everybody,

I can't access the TM view ever since I updated to the new SP for Studio 2017 (or perhaps since I removed my old version of 2014, which happened more or less in the same days). Today I had the same error while trying to access the TM View, but this time Trados crashed and won't start again.

Here are the details:

- What happened until today: When trying to access the TM view, a message popped up repeatedly (unfortunately I don't remember the content) until I closed Trados and restarted the system.
- Since today: After closing Studio, it won't start again. Instead, I see the following message: "The translation memory data file is corrupted". When i click OK, nothing happens.

I tried restarting the system and reinstalling 2017, but nothing worked. I was going to remove the application completely and reinstall, but I'm afraid I might have licensing problems.

Could anyone please help?

Many thanks in advance!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2017 won't start anymore

Advanced search

The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search