Translation units not adding up to TM in Studio 2017
Thread poster: Pascal DeCubber

Pascal DeCubber
French to Dutch
+ ...
Aug 30, 2017

Using Studio 2017, in certain projects and with certain TMs, I don’t see the number of translation units adding or changing under Settings of the TM view (neither Project TM nor Main TM).

Yet, the units I’ve confirmed are somewhere in the TM (checked by Concordance Search). This is puzzling me, because it gives me the feeling that the TM is not being populated.

I’ve read somewhere that it would have something to do with Maintenance. But I don’t see concretely what this is and how to solve the problem.

Who can help me find the cause of this problem and solve it?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation units not adding up to TM in Studio 2017

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search