Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
What does "Do not store segment information in the translated file" do to an XLIFF file?
Thread poster: Samuel Murray
Samuel Murray Netherlands Local time: 10:35 Member (2006) English to Afrikaans + ...
Sep 19, 2017
A client assumed that I translated an XLIFF file using Trados 2015/17 and tells me to resend the file, with the option "Do not store segment information in the translated file" set. What effect does this option have on the XLIFF file?
A help page by Trados staff refers to the OASIS page on the XLIFF standard, but although the standard has a section on segmentation, it does not mention "segment information".
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.