Trados – Russian-Dutch, Dutch-Russian
Thread poster: Svetlana Touloub

Svetlana Touloub  Identity Verified
Local time: 10:44
Dutch to Russian
+ ...
May 2, 2005

Hallo everybody
I’m looking for the possibilities to use Trados in my work. But mostly I’m working with Russian-Dutch language pair. Unfortunately, I found no information - is it possible to use Trados for this two languages or not? Did somebody try to do this?
Thanks in advance


Direct link Reply with quote
 

Orla Ryan  Identity Verified
Ireland
Local time: 09:44
don't see why not May 2, 2005

You can select up to 5 languages when installing Trados, you should be able to create a Russian-Dutch memory. I use Trados with a minority language (Irish Gaelic) a lot, and it works fine. Seems like your only remaining issue is to get plenty of Dutch-Russian work to justify the cost

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados – Russian-Dutch, Dutch-Russian

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search