Autosuggest and quickplace in Studio 2017
Thread poster: Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 01:43
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Oct 28

Hello Collegues,

I'm having issues with Studio 2017 concerning Quickplace and Autosuggest features:

Quickplace: sometimes quickplace is greyed and therefore unusable, or it is available but it doesn't provide automatically tags, numbers, links or uppercase words

Autosuggest: although enabled with the same options, it doesn't provide autosuggest in all documents, and I don't really uunderstand where is the difference. This occurs also with the same TM.

I've seen that for some projects the segment count doesn't update and the segments are all red underlined as they were spellcheck errors. This might be related to the above?

Thanks a lot for your tips.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Autosuggest and quickplace in Studio 2017

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search