Regex/QA Checker 3.0 > Grouped search expression - report if source matches but not target
Thread poster: Lenart

Lenart  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 06:11
Dec 16, 2017

Hello,

could somebody please explain what this is and give an example of how it is used.

thank you


 

Jason_P
South Korea
Local time: 13:11
English to Korean
source_OK but target_NotOK Jan 24, 2018

for instance
Source:(abc)
Target:$1
if you have "abc" at both source and target you got nothing.
if you have "abc" at source but not in target you got bingo.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Regex/QA Checker 3.0 > Grouped search expression - report if source matches but not target

Advanced search







Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search