WORDFAST FORWARD 2019

WHAT IS IT? Join users, developers, trainers, staff, and tech support for Wordfast’s 5th annual user conference. The program will feature three days of Wordfast training and workshops, other software integration sessions, keynote speeches, one-to-one meetings with experts, and more. The evenings will be spent networking and celebrating Wordfast’s 20-year anniversary. WHEN AND WHERE IS IT? The 2019 edition of Wordfast Forward will take place in Sainte-Luce, Martinique on March 21-23, 2019.

Click for Full Participation

Inserting Figures Automatically in Trados 2017
Thread poster: Mahmoud Mukarrab

Mahmoud Mukarrab  Identity Verified
Kuwait
Local time: 04:20
English to Arabic
+ ...
Apr 5, 2018

If you're translating financial statements using Trados 2017, How to make all figures inserted automatically without wasting time in doing the same?

 

Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 04:20
English to Russian
Semi-automatic Apr 7, 2018

1. Review tab - Filter funnel - Numbers only - Select all - Ctrl+Ins (Copy source to target) - Ctrl+L (Lock)
2. Review tab - Reset filters - In filter line, type ^[\d.]+$ to filter numbers with dot delimiter (e.g. 8.5, 123.09, 56.12, etc.) - Select all - Ctrl+Ins (Copy source to target) - Ctrl+L (Lock)
3. Review tab - Reset filters - In filter line, type ^[\d,]+$ to get figures with comma delimiter (e.g. 8,500, 12,345,678,910, etc.) - Select all - Ctrl+Ins (Copy source to target) - Ctrl+L (Lock)

Select all = Click on the first segment number, scroll to the last segment, press and hold SHIFT, click on the last segment number.

[Edited at 2018-04-07 00:23 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Inserting Figures Automatically in Trados 2017

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search