How to deactivate licence on broken down computer
Thread poster: Gabriele Demuth

Gabriele Demuth  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:26
Member (2014)
English to German
Apr 25

Hi,

I hope that someone can suggest a solution. My computer has broken down and is out for repair, in order to finish some work I would have to deactivate my Trados licence and reactivate it on my laptop.

How can I do that, if I can't access Trados on my usual computer to deactivate?


Direct link Reply with quote
 

André Sainderichin  Identity Verified
Belgium
Local time: 12:26
Member (2014)
French to Dutch
+ ...
Log on to your account page Apr 25

Hi,

You don't have to use the computer Trados is installed on to de-activate it.

Just log on to Trados with any PC or laptop around (I guess a tablet will do just fine) and go to your account page.

On the second line, you'll see the tool to manage your licence. Cikck on that, you'll see the number of licenses you have, how many are in use, and how many are available. If you have a single license, that last one should read zero. Return the licence to Trados. After a few minutes you'll see that you have one licence available again. Make a note of your licence key.

You can now download Trados to any computer. When you launch the application for the first time, it'll ask for your licence key.

One your PC is repaired, you do the whole thing over again.

Cheers
André


Direct link Reply with quote
 

Gabriele Demuth  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:26
Member (2014)
English to German
TOPIC STARTER
I managed to do it! Apr 25

Thank you!!!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to deactivate licence on broken down computer

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €495 / $595
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €495 / $595 / £425 / ¥70,000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search