Why is the translation result window limited to a few lines?
Thread poster: Luca Tutino

Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Local time: 12:08
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Apr 27

I thought I remembered this topic being discussed here years ago, but I cannot find it anymore. The problem is that whatever size I make my Translation Result window, I can never see more than a couple of lines, which is clearly inconvenient.
ha9ob9b28hbeobljr0ec.gif
I cannot find any setting to fix this now... Anybody help please?


 

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:08
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Dock and use splitter line Apr 28

Have you tried docking the window and using the splitter line to make the window larger? I have no problem displaying all the text I need to see.

 

Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Local time: 12:08
Member (2002)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Casual behaviour? Apr 28

Thank you Nora. Yes, it did not work. I also restarted Studio without success. However, a second restart improved things a bit (I see some more lines now).

 

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:08
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Window layout Apr 28

What about resetting the window layout then resizing as needed?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Why is the translation result window limited to a few lines?

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search