Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Jeremy Smith United Kingdom Local time: 03:10 French to English + ...
Jun 13, 2005
This minor issue really bugs me. When using Trados, I keep unchecking the "field codes" box in MS Word options, because I want to see everything as it should be displayed. But after a short while, my documents all revert back to including the field codes (and this is without closing and reopening Word).
The Field Codes appear to be on by default, and keep reappearing, even after I uncheck the Field Codes option box. Does anyone know how to permanently keep the field codes from showing?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.