error "31104_ this key already exists in C:\...\*.iix".
Thread poster: Rebekka Groß
Rebekka Groß  Identity Verified
Local time: 09:41
English to German
Jun 22, 2005

I'm trying to clean up the ttx of an xml file and after preprocessing about 70% of the file, the above mentioned error is displayed.

I'm working with Trados FL 6.5.2.417 on a machine with German WinXP Pro.

I looked up the error number in the help file but it's not even listed. Does anybody have any ideas what this is about?

Thanks,

Rebekka


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 10:41
Member (2007)
German to English
+ ...
Database version of the TM Jun 22, 2005

Hello,

can you tell us the database version of your memory. You can find this information in the properties of you translation memory.

Try to reorganize the memory.

Hans


Direct link Reply with quote
 
Rebekka Groß  Identity Verified
Local time: 09:41
English to German
TOPIC STARTER
database version... Jun 22, 2005

...is 6.00. Does that give you any more clues?

I reorganise each TM I'm actively working with on a daily basis. Currently, no reorganisation is required.


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 10:41
English to German
+ ...
Previous discussion Jun 22, 2005

Hi Rebekka,
We discussed a similar case in another thread not too long ago - maybe this helps?

Best, Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

error "31104_ this key already exists in C:\...\*.iix".

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search