No more "accents circonflexes" with my FR bépo layout in Trados 2017 following migration on Win10
Thread poster: Jean-Yves Préault

Jean-Yves Préault  Identity Verified
France
Local time: 23:28
Member (2016)
English to French
+ ...
Sep 23

Hi everybody,

Following the purchase of a new computer running with Windows 10, I can no longer use some special characters of my bépo layout in Trados 2017.

Most annoying are the « accents circonflexes ». While I used to type Y+f to get my ê on my last laptop and other applications, this no longer do now… grrr

Instead, Trados write « ˰ôe ».

Note that under a bépo layout, Y is a dead key…

Hope somebody will manage to h
... See more
Hi everybody,

Following the purchase of a new computer running with Windows 10, I can no longer use some special characters of my bépo layout in Trados 2017.

Most annoying are the « accents circonflexes ». While I used to type Y+f to get my ê on my last laptop and other applications, this no longer do now… grrr

Instead, Trados write « ˰ôe ».

Note that under a bépo layout, Y is a dead key…

Hope somebody will manage to help me sort out this issue :/

Thanks in advance,
Jean-Yves
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

No more "accents circonflexes" with my FR bépo layout in Trados 2017 following migration on Win10

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search