Extract repetitions
Thread poster: Frank Zou

Frank Zou  Identity Verified
China
Local time: 06:52
Member (2016)
Chinese to English
+ ...
Jan 8, 2020

Hi guys,

Is it possible to highlight or extract "repetitions" from the source text in Trados Studio?


Armine Abelyan
 

Armine Abelyan
Armenia
Local time: 02:52
English to Armenian
+ ...
Good question: But never tried Jan 8, 2020

Very good question but never tried. If any opinion, would be great to know..

 

Renée van Bijsterveld  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:52
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
Not sure about extraction, but you can filter Jan 8, 2020

Filter your view through tab Review --> All segments (options: All, First occurrences, Excluding first occurrences).

 

Jaime Oriard  Identity Verified
Mexico
Local time: 16:52
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Analyze Files Jan 8, 2020

During project preparation, or afterwards from batch tasks, in the Analyze Files settings pane you can select "Export frequent segments". Just select the threshold you want.

Good luck!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Extract repetitions

Advanced search







SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search