Opening a Trados file opens a new instance of Trados
Thread poster: Alain Alameddine

Alain Alameddine  Identity Verified
Lebanon
Local time: 09:16
Member (2009)
English to French
+ ...
Jan 13

Hello everyone! Opening a SDLXLIFF or a Trados package opens a new instance of Trados, without opening the file. Any ideas?

 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 08:16
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
SITE LOCALIZER
@Alain Jan 13

Alain Alameddine wrote:
Opening a SDLXLIFF file or a Trados package opens a new instance of Trados, without opening the file. Any ideas?


This used to happen to me as well, before I reinstalled Windows (for non-related reasons). At the time when I had this behaviour, I simply taught myself to open SDLXLIFF files and packages the long way: run Trados, then use File > Open or File > New.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Opening a Trados file opens a new instance of Trados

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search