Empty zip file when downloading Trados 7
Thread poster: Laure Trads

Laure Trads  Identity Verified
Local time: 16:31
Member (2004)
English to French
Jul 4, 2005


I am experiencing a different download problem: I seem to be downloading an empty zip file.

I followed the instructions:
- go to https://trados.subscribenet.com
- use login ID and password
- click on Trados 7 Freelance
- click on Download next to "Installing TRADOS 7 Freelance as Upgrade"

Then the file downloads and, 1.5 min later, Winzip appears, I open the zipped file, but then nothing: the Winzip window is empty.

I asked Trados for help. They recommended clicking on Advanced Download Options and choosing HTTPS. But the file you get if you choose the HTTPS is a pdf file containing instructions. I have asked for more help from Trados and I am still waiting. They know I have paid for my upgrade, because they quote my order number.

Has anyone else had this experience?


[Edited at 2005-07-04 19:59]


Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 16:31
English to German
+ ...
Downloading instructions vs. installation file Jul 4, 2005

Hi Laure,
The empty zip file may be due to your proxy server settings - I have the same issue, which is why I need to use HTTPS for download.

The reason why you're getting a PDF file is because you're downloading instructions... icon_wink.gif

Have another look at the information in the Customer Center:

TRADOS 7 Freelance

For instructions on installing TRADOS 7 Freelance and the softkey license, download the below documentation applicable to you:

* Installing TRADOS 7 Freelance as New License, if you are not yet using TRADOS Freelance
* Installing TRADOS 7 Freelance as Upgrade, if you are an existing TRADOS Freelance customer
* Installing TRADOS 7 Freelance for Early Bird Customers, if you purchased your new license or upgrade during our Early Bird campaign

Additional and localized documentation on using TRADOS 7 Freelance is included in the TRADOS 7 Freelance Installer.

You will need to download the installer to get the installation file, plus additional documentation.

HTH, Ralf


Laure Trads  Identity Verified
Local time: 16:31
Member (2004)
English to French
It worked ! Jul 4, 2005

Thank you, Ralf. Once again, I owe you one.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Empty zip file when downloading Trados 7

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search