Trados 5 + Excel?
Thread poster: Maria Asis

Maria Asis  Identity Verified
Spain
Local time: 15:59
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Jun 21, 2002

Hi there!



How can I translat an Excel file with Trados 5?



Thanks, and have a nice weekend!



Maria José

[ This Message was edited by: on 2002-06-21 18:15 ]


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 15:59
Member (2003)
Polish to German
+ ...
You´ll need Trados 5.5 and free ad called T-Window for Excel Jun 21, 2002

As you have TRADOS 5, it should be no problem with upgrading to TRADOS 5.5, because the upgrade is free, and you can download the T-Window-Collection for free, including T-Window for Excel, T-Window for executables and some more.

The easiest way would be to contact TRADOS directly for the link and password needed to upgrade. But usually they have written anybody who purchased TRADOS 5.0 and registered and gave the necessary information.

As this is sensitive information, I do not put it here, but you can contact me privately and I´ll give it to you.



HTH

Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 5 + Excel?

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search