I used Trados Freelance version 6.5 for a job recently. I did use the TRADOS Analysis function to get the Word count but in the case of MS Word files I observed that WORD count and Trados Analysis counts are different and the difference in some cases is sizeable.
How does it work in the case of Tag Editor? Do we simply rely on the count revealed by the Analysis?? Is that really the correct word count?? Moreover, I need the count of the Target text? what do I do??
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.