Tageditor / Powerpoint: No preview
Thread poster: Peter Bouillon

Peter Bouillon  Identity Verified
Germany
Local time: 23:57
Member (2005)
French to German
+ ...
Oct 25, 2005

Hello Community,

I use Trados 7.0 / TagEditor 7.0.0.615; Powerpoint 2003 SP2.

When translating PowerPoint files in TagEditor from English to German, I cannot make the preview work.

I can switch between the first three tabs on the bottom of the window (Edit / Source View / Dest. View); however, when I click on any of the other three (bilingual mode / source preview / dest preview), nothing happens.

I cannot make either TagEditor or Powerpoint say what's the matter with them, and so I don't know how to debug this problem.

Any hints?

P.B.


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 23:57
English to German
+ ...
TradosTag preview plug-in Oct 29, 2005

Hi Peter,
Please check KB Article 1248 - maybe that helps.

Best regards,
Ralf


 

Peter Bouillon  Identity Verified
Germany
Local time: 23:57
Member (2005)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved, thanks Oct 30, 2005

Ralf Lemster wrote:
Please check KB Article 1248 - maybe that helps.


This worked - seems that the plugin hampers the connection to PowerPoint, so that it has to be deactivated.

Thanks a lot!

P.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tageditor / Powerpoint: No preview

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search