Word 2003 6 Trados 6.5
Thread poster: Patricia Posadas

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 03:27
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Nov 8, 2005

Dear all,

I just updated to Word 2003 and Trados stopped working. I can't se the toolbar with Trados icons in the Word document or in the toolbar list. Any cues?

Thanks in advance!

Patricia


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 04:27
Member (2003)
Polish to German
+ ...
I´m not sure if 6.5 was compatible with Word 2003 Nov 8, 2005

It is allways advisable to check such issues PRIOR to upgrade.
As for now, I can´t find any advice, that 6.5 was compatible with Word 2003.
Nevrtheless, what you can do is to try to copy the Trados6.dot from Trados installation folder to Word start-up folder, which has changed with allmost 100% certainity.
Other possibility is to reinstall Trados in order to do that for you.
If you don´t know, where the startup folder of MS Word is located, consult the help file or check the settings of Word.
Usually it is located in c:\documents and settings\current user\applications\microsoft\word\startup - but this path may have changed...

Regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 04:27
Member (2007)
German to English
+ ...
dot Nov 8, 2005

Hello,

maybe you must copy the Trados dot files in the Startup folder of Word.

Hans


Direct link Reply with quote
 

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 03:27
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Copying did it! Nov 8, 2005

Thanks a lot, copying the dot file did it!

Best regards,

Patricia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Word 2003 6 Trados 6.5

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search