Moving local termbase - Multiterm 7
Thread poster: 7of9
7of9
English to Dutch
Nov 10, 2005

I am using Trados 7 with Multiterm 7. Multiterm 7 only uses local termbases stored in a specific directory on the hard disk. I would like to have this termbase stored in another directory. And have Multiterm use that directory as the standard location of the local termbases.
To which extent is that possible?
Thanks a lot.


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
Save termbase def, export and re-create Nov 11, 2005

Hi 7of9,
You could move the termbase files and change the corresponding paths in the termbase list contained in MTMaster.mdb - the risk is that you may lose access to your termbases if you make an erroneous entry.

The safer way is to save your termbase definition, and to export all entries, to be able to simply re-create the termbase in another directory.

Bear in mind that keeping termbases in the default location permits to transfer them very easily (to another computer, for instance).

Best, Ralf


Direct link Reply with quote
 
7of9
English to Dutch
TOPIC STARTER
Thanks a lot Nov 11, 2005

Thanks Ralf!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Moving local termbase - Multiterm 7

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search