TagEditor making page numbers "unprintable"
Thread poster: xxxIanW
xxxIanW
Local time: 05:48
German to English
+ ...
Dec 15, 2005

I work with Trados Freelance 7.0.0.615 running on Windows XP.

I have just translated a Word document using TagEditor and have discovered that the page numbers have disappeared from my print-out. This often happens with PPTs and it's always just a matter of entering them again. In this case, however, the page number is still there but just won't print - it's even in the print preview!

Does anyone know what's wrong here?

Thanks

Ian


Direct link Reply with quote
 

Jabberwock  Identity Verified
Poland
Local time: 05:48
Member (2004)
English to Polish
Hidden text? Dec 15, 2005

Maybe I am asking the obvious, but have you checked that the text does not have its "hidden" property set?

Direct link Reply with quote
 

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Germany
Local time: 05:48
German to English
+ ...
Margins Dec 15, 2005

Here are a couple of ideas: I'm not sure if it will help, but have you taken a look at the margins in the page setup? I don't work with PowerPoint all that often, but I sometimes have similar problems in word (especially if the page numbers are in the footer). Sometimes I have to make the bottom margin a little smaller. And sometime it helps (in Word) to add a line below the page number - you can make it small by changing the font size.

Good luck finding your missing numbers!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor making page numbers "unprintable"

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search