Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Hello Although this question has been raised many times before as I understand, please admit that I come forward with an actual issue. I'm working with a primary notebook and a second notebook as backup and have no server (network) installation. As I understand from two very recent phone calls with Trados Stuttgart, I am not allowed and not able to have a backup notebook onto which another copy of my Team Pro Solution is installed in running mode. This is specifically the case when a node version (i.e. a hardware lock) of the softkey license is installed, which is my case. So what happens in case my primary notebook brakes or gets lost, a question that also arises if I had a floating license. On the Online Support Link: http://sdl.custhelp.com/ I found about 6 specific answers in which it is explained that you are allowed for two (2) licences download on the Customer Center from Trados. So what is right now? Has anybody a clue for this, or experienced how Trados would react in such a situation. The only response I got so far was best thing to do is to buy another freelance copy of Trados. Is there any workaround you are aware of or have I misunderstood something completely here? Thank your for your reply. Marcel
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.