TRADOS error 1442976668 'don't use ; as list separator in style name'
Thread poster: Suzanne Deveson

Suzanne Deveson  Identity Verified
Netherlands
Local time: 02:25
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
Mar 29, 2006

Dear colleagues,

Could someone please help me with this error message I get when I try to align some file pairs? I'm using TRADOS 5.0 combined with a 2000 version of word, on an XP system. I originally translated the file in Word 2003, then tried to convert the file to rtf, and when that didn't work I tried to remove all the fancy layout. Still no luck...

Thanks in advance for your help.

N.B. I found a similar topic here, with a different error number, but I couldn't work out how to do it from that...


Direct link Reply with quote
 

nrgetic  Identity Verified
Spain
Local time: 02:25
Portuguese to Spanish
+ ...
control panel>regional settings>regional options>customize>numbers>list separator Mar 29, 2006

use the path in the title and change the ; for a ,
that should work!!

Best regards!


Direct link Reply with quote
 

Suzanne Deveson  Identity Verified
Netherlands
Local time: 02:25
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you! Mar 29, 2006

Thanks Natalia - your instructions were crystal clear (I could follow them even though I have a Dutch version of XP) and it works! Brilliant!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS error 1442976668 'don't use ; as list separator in style name'

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search