How can I delete from my TM all the units created on a particular date
Thread poster: Laure Trads

Laure Trads  Identity Verified
France
Local time: 22:37
Member (2004)
English to French
Apr 26, 2006

Hi,

My main TM is getting big and unmanageable. I would like to delete from it a large number of units I added on the 14/06/2004.

How can I proceed please?
Laure


 

RWSTranslation
Germany
Local time: 22:37
Member (2007)
German to English
+ ...
Data maintanace Apr 26, 2006

Hello,

open the tm exclusivelly, use the filter settings in the data maintanance function, search for the units and delete them

Hans


 

Laure Trads  Identity Verified
France
Local time: 22:37
Member (2004)
English to French
TOPIC STARTER
Maintenance Apr 26, 2006

Hi Hans,

I had tried to use the dialog box Translation Memory Maintenance, to click on Filter and, in the resulting Filter dialog box, to choose "Created on: 14/06/2004", to go back to the TM maintenance box and click on "Begin search", but the results displayed are from other dates than the one I want.

Is there, for instance, a way of importing all the units NOT from the 14/06/2004 into a new TM?

Laure


 

RWSTranslation
Germany
Local time: 22:37
Member (2007)
German to English
+ ...
Filter settings Apr 26, 2006

Hello,

you should use the following filter setting:

Created on: {less than}14.6.2004


This will find all untis which was created before 14.6.2004

Maybe you should take a look on the manual.

Maybe it will be a good idea ta make a backup before you start to delete.

Hans


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I delete from my TM all the units created on a particular date

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search