Problems with translated target file in T-Window for Excel (TRADOS 6.5)
Thread poster: Tarjuman
Tarjuman Egypt Local time: 21:04 English to Slovak + ...
Oct 2, 2006
It seems that even after translating few columns and rows the source text is not replaced by target language. It is strange that while source/target language do not change, all changes are stored in TM
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free