I cannot see translation segment details
Thread poster: Sabrina Ciserchia

Sabrina Ciserchia  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:43
Member
English to Spanish
+ ...
Oct 11, 2006

Hi everyone,

I know this is a very simple question, but I really cannot find a solution to this. I am using Trados Workbench (7.5.0.756), and as I open the TM I do not have the little window on the left that shows user details and date (when the segment was last modified).
I've tried different options but nothing seems to restore that little window I need...
Thanks in advance for any help you can give with this.


Direct link Reply with quote
 
Stefan de Boeck  Identity Verified
Belgium
Local time: 11:43
English to Dutch
+ ...
view/big window Oct 11, 2006

unselect big window under view

Simple questions are nice
Thank you


Direct link Reply with quote
 

Sabrina Ciserchia  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:43
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Too simple! Oct 11, 2006

Ooops! I guess I've tried all options except that one...
I think I get so easily "blocked" when I have an urgent deadline!

Thanks so much for your prompt answer, saitch.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I cannot see translation segment details

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search