Need help:Trados dropdown menu in Word not working
Thread poster: Cort Rosebro

Cort Rosebro  Identity Verified
United States
Local time: 00:08
Italian to English
+ ...
Nov 17, 2006

I cannot get the Trados dropdown menu on the Word (2003) menu bar to work. This is a real problem when I am prompted to click on "Fix Document" and I cannot. I tried a Trados repair reinstallation to no effect.

Another quirk that appears is that there are two Flagmen in the toolbar, two Trados positions on the menu bar and sometimes two Trados toolbars. I do not know whether or not these two problems are related, but I would guess that they are.

Any help here would be much appreciated.


Direct link Reply with quote
 
Nicolas Coyer  Identity Verified
Colombia
Local time: 23:08
Spanish to French
+ ...
TRADOS templates Nov 17, 2006

Hi,

Have you looked at your Word templates, see if maybe you had the TRADOS template added twice?


Direct link Reply with quote
 

Cort Rosebro  Identity Verified
United States
Local time: 00:08
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Got it resolved Nov 18, 2006

nico95 wrote:

Hi,

Have you looked at your Word templates, see if maybe you had the TRADOS template added twice?




Fortunately, I was able to fix everything by deleting all of the Trados7 templates on the hard drive, uninstalling, then reinstalling Trados. Nevertheless, thanks for your response.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Need help:Trados dropdown menu in Word not working

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search