Multiterm issue
Thread poster: Ivan Eikås Skjøstad

Ivan Eikås Skjøstad  Identity Verified
Local time: 06:11
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
Dec 4, 2006

I am not sure why, but I suspect my current set up with .net (ver 2 and 3 installed) and J2SE Run time environment 5 update 9 might be the problem, but I am not sure.

I use MT, and recently it has been impossible to use two different term bases when working with WB ( Only the one I choose as default shows the target term. The other matches only show the source term.

I have forgotten the URL I used to go to download any updates, so I am not sure If any updates are required for the MT. I am not refering to the SDL Trados standard download page, but the other place where the actual program was downloaded from.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm issue

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search